Must. Not. Hate.
I'm currently listening to minimalist classical music and typing in English. These things should not be such a relief, but after this they definitely are.
I spent the majority of the week translating back and forth between English and Spanish for the engineers from the
Really, though, the Spanish-speaking was probably one of the better parts of my week. I'm desperately trying not to hate my boss. This week there was too much together time and I realized that he can be nice, but I have too many reasons to dislike him. Such as:
- Tactlessness to an extreme. Do not offend your hosts. Do not think that butchering someone else's language on purpose is cute. Do not berate someone else's intern or insult someone else's organization. Just don't.
- Trying to isolate me from the rotational program. Speaking badly of the rotational program or otherwise not trusting it and attempting to get me to not trust it is going to get just the opposite. At least they are generally nice to me.
- Lack of organization. If you invite people from another country to visit a month in advance, use some of that month to plan for their visit. Set up transportation, meals, tours, presentations, and activities to fill the entire time, especially if you insist on them staying longer than they wish. Do not schedule vacation days, leave early, or spend your day responding to voice mail and e-mail as you pawn the visitors off on others without warning. You are officially a bad person for this.
- Sexist comments. This likely goes with the first tactlessness point, but really I'm not o.k. with the sexist comments. I may be an engineer, but people still call me Miss. These really shouldn't ever be o.k., but in my presence they definitely are not.
- Other offensive comments. Do not think that calling someone fag is o.k. How do you know I'm not? Likewise, don't make fun of Mexicans. I may not be Mexican, but I have friends. You don't have to go to the extreme of political correctness, but maybe you should try a little further down the continuum.
- Asking about my personal life. You, like my Mexican friends, have no right to know about my personal life. Talk about your wife and kids if you like, I choose not to reveal such things to you. Do not ask, I'm pretty certain it's against the law.
- Micromanagement and otherwise nitpicking. If you are going to do the work, feel free to be detail oriented. If I am going to do work for you, tell me what you want and fix the small, obsessive-compulsive details yourself. If someone else is doing work, not for you, and it gets the point across, keep your mouth shut on the details; they are not yours.
I'm trying not to hate, but it's getting hard. I do like my job most days, but I seem to like it more when my boss isn't involved. Shame, that.

